27/10/2015

/// News Oct///nov 15 ///

Les Brasseurs sont heureux de vous inviter au festival interSOUND, organisé en collaborationavec le NAK (Aachen, DE) et l'IKOB (Eupen). 
Le curateur Hans Bocxstael (Netwerk / centre d'art contemporain, Alost) inaugurera la soirée avec une conférence sur sa pratique relative à l'art sonore et à la musique, le percussionniste lillois Jason Van Gulick jouera en interaction avec l'espace architectural, le liégeois Sébastien Demeffe aka Vuelta proposera quant à lui une pièce inédite sur le thème du moteur à explosion tandis que l'artiste pluridisciplinaire Thorsten Streichardt (DE) interviendra en continu dans notre vitrine.

Les Brasseurs are thrilled to invite you to interSOUND, a festival organized in collaboration withNAK (Aachen, DE) and IKOB (Eupen). Curator Hans Bocxstael (Netwerk / centrum voor hedendaagse kunst, Alost) will inaugurate the evening with a lecture about his work programming sound and music in the art context. Percussionist Jason Van Gulick will interact with the architecture of the space, Sébastien Demeffe aka Vuelta will propose a new piece on the thematics of combustion engine while mixed media artist Thorsten Streichardt (DE) will intervene in our glassbox during the whole evening.

We gladly invite you to this 
free event on Saturday 31.10.15 at 7pm.

read the festival's full program
join and share this event on Facebook
Les BISON BISOU ont sortis leur premier EP ce 23 octobre sur le label NUN records (version vynile et digital).
S'en suivra une tournée en nov en France, date ci-dessous
The BISOU BISON released their first EP on October 23th NUN label records (vynile and digital release).
Will follow a tour in November in France, date below
NEW VIDEO exclu : NOISEY

L'album de SOLEIL NOIR (doom/lux) pour lequel j'avais enregistré des pistes de percussions en mai dernier est disponible !!!
The album SOLEIL NOIR  (doom / lux) for which I had recorded percussion tracks in May, is ready !!!