-JASON VAN GULICK-

Les Brasseurs  sont heureux de vous inviter au festival  interSOUND , organisé  en collaboration avec le  NAK  (Aachen, DE) et l' IKOB  (Eupen).  Le curateur  Hans Bocxstael  (Netwerk / centre d'art contemporain, Alost) inaugurera la soirée avec une conférence sur sa pratique relative à l'art sonore et à la musique, le percussionniste lillois  Jason Van Gulick  jouera en interaction avec l'espace architectural, le liégeois  Sébastien Demeffe  aka  Vuelta  proposera quant à lui une pièce inédite sur le thème du moteur à explosion tandis que l'artiste pluridisciplinaire  Thorsten Streichardt   (DE)  interviendra en continu dans notre vitrine. Les Brasseurs are thrilled to invite you to  interSOUND , a festival organized in collaboration with NAK  (Aachen, DE) and  IKOB  (Eupen).  Curator  Hans Bocxstael  (Netwerk / centrum voor hedendaagse kunst, Alost) will inaugurate the evening with a lecture about his work programming sound and music in the art context. Per